cooperation between transmission system operators of neighbouring Member States for coordinated dispatching,
cooperazione tra i gestori delle reti di trasmissione degli Stati membri limitrofi per le attività coordinate di dispacciamento,
Its main objectives are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
L'obiettivo principale risiede nel creare un quadro normativo armonizzato per poter arrivare a interventi coordinati a livello europeo, migliorare la trasparenza e ridurre i rischi.
The need for coordinated action to tackle the IS issue has been expressed at the highest political levels.
La necessità di un'azione coordinata per affrontare il problema delle SI è stata espressa ai più alti livelli politici.
To begin or continue our analysis and evaluation of the reality in which we live, and to share with each other these analyses and evaluations as well as our subsequent proposals for coordinated action.
3º.- Iniziare o continuare l’analisi-valutazione della realtà in cui ci muoviamo, facendo e condividendo dette analisi e valutazioni, così come le proposte di azione coordinate che ne derivino.
We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.
Abbiamo lottato per una migliore politica migratoria, per combattere le sue cause, spingendo per operazioni coordinate di ricerca e soccorso nel Mediterraneo e chiedendo un'equa delocalizzazione dei rifugiati in Europa.
MedOANet addresses the necessity for coordinated strategies and policies in Open Access to scientific information in Europe.
MedOANet risponde alla necessità di strategie e politiche coordinate per l’accesso aperto all’informazione scientifica in Europa.
Bentley applications provided a CDE for all disciplines to work dynamically, using a federated model for coordinated design.
Le applicazioni di Bentley hanno fornito un CDE che ha permesso a tutte le discipline di lavorare in maniera dinamica, utilizzando un modello federato per una progettazione coordinata.
This service presupposes a redefinition of missionary work giving more emphasis to pastoral service to the different ethnic groups and the directions of the local Church which today calls for coordinated pastoral work.
Questo servizio presuppone di ridefinire l’impegno missionario prendendo sempre più in considerazione il servizio pastorale alle varie etnie e gli orientamenti della Chiesa Locale che oggi chiede una pastorale d’insieme.
Working together: The Commission puts forward specific recommendations for coordinated action between all levels of government and between the public and the private sector in four areas:
Lavorare insieme: la Commissione formula una serie di raccomandazioni specifiche per un'azione coordinata tra tutti i livelli di governo e tra il settore pubblico e quello privato su quattro aspetti:
There is a growing awareness of the need for coordinated Internet monitoring as extremists are using this free space to spread their...
Vi è una crescente consapevolezza del bisogno di un monitoraggio Internet coordinato, in quanto gli estremisti stanno sfruttando questo spazio per diffondere la propaganda radicale.
For this reason, we pushed for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean.
Per questo motivo, abbiamo chiesto operazioni di ricerca e soccorso coordinate nel Mediterraneo.
World Bank (WB) President Robert Zoellick called today for coordinated global action to address rising food prices which, coupled to increasingly high energy prices, threaten to destabilize 33 countries around the world.
"Il presidente della Banca Mondiale (BM), Robert Zoellick, ha richiesto oggi un'azione globale coordinata di fronte all’aumento dei prezzi dei generi alimentari che, insieme al rincaro dell'energia, minacciano di destabilizzare nel mondo 33 paesi.
The European Commission today launches a campaign for coordinated public investments in micro- and nano-electronics (such as semiconductors and computer chips), designed to expand Europe's advanced manufacturing base.
La Commissione europea vara oggi una campagna per coordinare gli investimenti pubblici nel settore della micro e nanoelettronica (semiconduttori e circuiti integrati o chip) con l'intento di espandere la base manifatturiera europea di punta.
By coming forward with this initiative, the European Commission demonstrates its willingness to assist Member States in developing the principles for coordinated solutions and in improving the practical arrangements for administrative cooperation.
Presentando questa iniziativa, la Commissione dimostra la propria volontà di aiutare gli Stati membri a definire i principi che permetteranno di mettere a punto soluzioni coordinate e di migliorare le modalità pratiche della cooperazione amministrativa.
Available in widths of 60cm, 70cm and 90cm, all Smeg electric ovens can be teamed with a hob or other appliances for coordinated kitchen interior design.
Disponibili in versione da 60cm, 70cm e 90cm, i forni elettrici Smeg sono tutti abbinabili ai piani cottura in stile coordinato.
In order to become a more collaborative, customer-centric entity, the organization must tie execution work to business strategy, develop plans for coordinated scaling and complete business planning–together.
Per diventare veramente collaborativa e focalizzata sul cliente, l'azienda deve allineare l'esecuzione alla strategia di business, sviluppare un piano di scalabilità coordinata ed effettuare la pianificazione di business come un'unica entità.
In order to maintain Europe’s leading position, the Commission encourages a new framework for coordinated action within the European Union (EU) to increase the competitiveness and capacity for sustainable growth of European tourism.
Affinché l’Europa possa mantenere questo primato, la Commissione incoraggia un nuovo quadro di azioni coordinate all’interno dell’Unione europea (UE) nell’ottica di accrescere la competitività e la capacità di crescita sostenibile del turismo europeo.
As the magnitude of the threat increases, so does the need for coordinated action.
Allo stesso modo in cui cresce l'entità delle minacce, cresce anche la necessità di un'azione coordinata.
Mr Schulz called for coordinated economic policy for the euro zone, driven by the European Commission, and an end to renationalisation of economic decisions.
Schulz ha chiesto una politica economica coordinata per la zona euro, guidata dalla Commissione europea, e la fine della rinazionalizzazione delle decisioni economiche.
In January 2007, the Cinémathèque française and the Bibliothèque du Film (Film Library) merged, paving the way for coordinated management of the various collections.
Nel gennaio 2007 la Cinémathèque Française e la Bibliothèque du Film (Biblioteca del Cinema) si sono fuse, dando il via a una gestione coordinata delle varie collezioni.
Before the end of 2012, the Commission will present a set of measures and tools for coordinated action, broadly based on the "carrot and stick" approach to tax havens and a more unified stance against uncooperative jurisdictions.
Entro la fine del 2012, la Commissione stabilirà inoltre un sistema basato su incentivi e penalizzazioni per trattare con i paradisi fiscali, nonché misure per affrontare i responsabili di pianificazioni fiscali aggressive. Contesto
A framework will be set up for coordinated action:
Sarà istituito un quadro d'azione favorevole alla coordinazione:
The Water Framework Directive calls for coordinated action to achieve ‘good status’ for all EU waters, including surface and groundwater, by 2015.
Tale direttiva prevede un’azione coordinata per raggiungere un «buono stato di tutte le acque dell’UE, incluse le acque superficiali e sotterranee, entro il 2015.
This is a new driving force for coordinated European economic policy.
Questo potrebbe essere una nuova forza trainante per una politica economica europea coordinata.
1.5091848373413s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
cooperazione tra i gestori delle reti di trasmissione degli Stati membri limitrofi per le attività coordinate di dispacciamento, 